Tuesday, December 4, 2012

أَذَان
adhan
   Adhan is the islamic call to prayer. It is recited by a muezzin, a person who is chosen to lead and recite five times per day at a prescribed time. Perhaps for people who reside in Islamic countries, it is not uncommon at all. The sound comes from mosques, and is meant to be heard by the entire city in Islamic countries.
                                Picture by: En Yen Justin Chu (ME!!)
 
   The picture above is the Masjid Sultan Salahuddin Abdul Aziz, state mosque of Selangor, Malaysia. Whenever my father goes to the outskirt of Kuala Lumpur for his work, we stay at a place just about 300metres away from this state mosque. I hear the adhan all the time. Eventhough Malays in Malaysia do not speak Arabic, they still use Arabic for adhan becuase it is the language of Heaven.
                                   
  This is an example of a great adhan, recited in Medina, Saudi Arabia. Since it is recited by different people, it can vary from mosques to mosques. Here is basically what is being said:
4xالله أكبرAllahu AkbarGod is greatest
2xأشهد أن لا اله إلا اللهAsh-hadu an-la ilaha illa llahI bear witness that there is no deity except God.
2xأشهد أن محمدا رسول اللهAsh-hadu anna Muħammadan-RasulullahI bear witness that Muhammad is the Messenger of God.
2xحي على الصلاةHayya 'ala s-salahCome to prayer ('salat').
2xحي على الفلاحHayya 'ala 'l-falahCome to success.
2xالله أكبرAllāhu akbarGod is greatest.
1xلا إله إلا اللهLa ilaha illa-AllahThere is no deity except God.
 

No comments:

Post a Comment